© trainspo.comABB 9630
Built by ABB, Saurer
Overview of the ABB 9630
Discover the CP 9630, a versatile DMU operating in Portugal.
This 2-car train set, built by ABB and Saurer in 1991, boasts a 1000 mm gauge and a 286 kW power output, reaching speeds of up to 90 km/h.
With a capacity of 18 in first class and 99 seats in second class, the CP 9630 offers comfortable travel for passengers.
Explore its distinctive features and contributions to the Portuguese rail network.
ABB 9630 technical specifications
| Value | Imperial / US | |
|---|---|---|
| Built by | ABB, Saurer · 19917 units | |
| Top speed | 90 km/h56 mph | |
| Power output | 286 kW384 hp | |
| Tractive effort | 45 kN10,116 lbf | |
| Track gauge | 1,000 mmMetre gauge3 ft 3⅜ in | |
| Formation | 2 cars | |
| Capacity | 1st class 18, 2nd class 99 seats |
Operators of the ABB 9630
Railway companies that have operated the 9630, with the class designation used by each of them.
| Operator | Class | Country |
|---|---|---|
| Trains of Portugal | CP 9630 | Portugal |
ABB 9630 photos
Photos © their respective authors, shared on trainspo.com. They may show liveries or variants that differ from the specifications above.
More diesel multiple units from ABB
Similar diesel multiple units from other manufacturers

MAN
OSE 6521
Diesel multiple unit
1991

FHI
KiHa 65-700
Diesel multiple unit
95 km/h

Niigata Transys
JR Kyushu KiHa 125
Diesel multiple unit
95 km/h

Niigata Transys
Kantetsu KiHa 2100
Diesel multiple unit
95 km/h

Niigata Transys
Kantetsu KiHa 2300
Diesel multiple unit
95 km/h

CRRC Nanjing Puzhen
SSR 6600
Diesel multiple unit
80 km/h

MAN
FGV 2500
Diesel multiple unit
1994–1999 · 85 km/h

LHB
LHB VTE (AKN)
Diesel multiple unit
1993 · 105 km/h




