© trainspo.comABB 9630
Construit par ABB, Saurer
ABB 9630 : présentation
Découvrez la CP 9630, un automoteur polyvalent opérant au Portugal.
Ce train articulé de 2 voitures, construit par ABB et Saurer en 1991, possède un écartement de voie de 1000 mm et une puissance de 286 kW, atteignant des vitesses allant jusqu'à 90 km/h.
Avec une capacité de 18 sièges en première classe et 99 en seconde classe, la CP 9630 assure un voyage confortable aux passagers.
Explorez ses caractéristiques distinctives et sa contribution au réseau ferroviaire portugais.
ABB 9630 : caractéristiques techniques
| Valeur | Unités impériales | |
|---|---|---|
| Construction | ABB, Saurer · 19917 exemplaires | |
| Vitesse maximale | 90 km/h56 mph | |
| Puissance | 286 kW384 hp | |
| Effort de traction | 45 kN10 116 lbf | |
| Écartement | 1 000 mmVoie métrique3 ft 3⅜ in | |
| Composition | 2 cars | |
| Capacité | 1st class 18, 2nd class 99 seats |
ABB 9630 : exploitants
Compagnies ferroviaires ayant exploité ce modèle, avec la désignation de série utilisée par chacune.
| Exploitant | Série | Pays |
|---|---|---|
| Trains of Portugal | CP 9630 | Portugal |
ABB 9630 : photos
Photos © leurs auteurs respectifs, publiées sur trainspo.com. Elles peuvent montrer des livrées ou variantes différentes des caractéristiques ci-dessus.
Autres modèles ABB : autorails et automotrices diesel
autorails et automotrices diesel comparables d'autres constructeurs

MAN
OSE 6521
Autorail diesel
1991

FHI
KiHa 65-700
Autorail diesel
95 km/h

Niigata Transys
JR Kyushu KiHa 125
Autorail diesel
95 km/h

Niigata Transys
Kantetsu KiHa 2100
Autorail diesel
95 km/h

Niigata Transys
Kantetsu KiHa 2300
Autorail diesel
95 km/h

CRRC Nanjing Puzhen
SSR 6600
Autorail diesel
80 km/h

MAN
FGV 2500
Autorail diesel
1994–1999 · 85 km/h

LHB
LHB VTE (AKN)
Autorail diesel
1993 · 105 km/h




