© trainspo.comABB 9630
Construído por ABB, Saurer
ABB 9630: visão geral
Conheça a CP 9630, um versátil automotor a diesel em operação em Portugal.
Construída em 1991 pela ABB e Saurer, esta unidade de 2 carruagens opera com uma bitola de 1000 mm e possui uma potência de 286 kW, alcançando velocidades de até 90 km/h.
Com capacidade para 18 passageiros em primeira classe e 99 em segunda classe, a CP 9630 proporciona viagens confortáveis.
Descubra as características únicas desta locomotiva e o seu papel no transporte ferroviário português.
ABB 9630: especificações técnicas
| Valor | Unidades imperiais | |
|---|---|---|
| Construção | ABB, Saurer · 19917 unidades | |
| Velocidade máxima | 90 km/h56 mph | |
| Potência | 286 kW384 hp | |
| Esforço de tração | 45 kN10.116 lbf | |
| Bitola | 1.000 mmBitola métrica3 ft 3⅜ in | |
| Composição | 2 cars | |
| Capacidade | 1st class 18, 2nd class 99 seats |
ABB 9630: operadores
Empresas ferroviárias que operaram este modelo, com a designação de série usada por cada uma.
| Operador | Série | País |
|---|---|---|
| Trains of Portugal | CP 9630 | Portugal |
ABB 9630: fotos
Fotos © de seus respectivos autores, publicadas no trainspo.com. Podem mostrar pinturas ou variantes diferentes das especificações acima.
Mais trens-unidade a diesel da ABB
trens-unidade a diesel semelhantes de outros fabricantes

MAN
OSE 6521
Trem-unidade a diesel
1991

FHI
KiHa 65-700
Trem-unidade a diesel
95 km/h

Niigata Transys
JR Kyushu KiHa 125
Trem-unidade a diesel
95 km/h

Niigata Transys
Kantetsu KiHa 2100
Trem-unidade a diesel
95 km/h

Niigata Transys
Kantetsu KiHa 2300
Trem-unidade a diesel
95 km/h

CRRC Nanjing Puzhen
SSR 6600
Trem-unidade a diesel
80 km/h

MAN
FGV 2500
Trem-unidade a diesel
1994–1999 · 85 km/h

LHB
LHB VTE (AKN)
Trem-unidade a diesel
1993 · 105 km/h




